Kath Soucie Hal Smith Bradley Pierce Jo Anne Worley Robby Benson Brian Cummings Alec Murphy Paige O'Hara Jerry Orbach Richard White Tony Jay Rex Everhart Mary Kay Bergman Alvin Epstein Jesse Corti David Ogden Stiers Angela Lansbury K
Jeffrey Stone Verna Felton Don Barclay T June Foray William Phipps Helene Stanley James MacDonald Luis van Rooten Earl Keen Lucille Bliss Lucille Williams John Woodbury Ilene Woods Rhoda Williams Mike Douglas Eleanor Audley Claire Du Brey
David Ogden Stiers Judy Kuhn Deb Linda Hunt Danny Mann Charlie Adler Frank Welker James Apaumut Fall Irene Bedard Gordon Tootoosis Mel Gibson Michelle St. John Christian Bale Joe Baker Russell Means Billy Connolly Jim Cummings John Kassir
Lalainia Lindbjerg Jessica Amlee Kelly Sheridan Mark Hildreth Russell Arons Colin Murdock Stevie Vallance John DeSantis Chantal Strand Brian Drummond Kathleen Barr Russell Roberts Andrea Libman
David Ogden Stiers Rob Paulsen Finola Hughes Gregg Rainwater Frank Welker Billy Zane Judy Kuhn Irene Bedard Kath Soucie Jim Cummings Ap Russell Means Brad Garrett Linda Hunt William Morgan Sheppard Jeff Bennett Donal Gibson Jean Stapleton